一瓶酿造数千年的诗篇文明老酒

　　“越是民族的就越是国际的”，这句话用在《我国古代体育诗篇选》上再适宜不过了。汇集了我国古代先秦至清朝吟咏体育的450余首诗篇的作品集，不只展现了我国的古代文明，让人文奥运呈现出共同面貌，更是对国际奥林匹克文明的弥补和完善。在北京奥运会即将来临之际，《我国古代体育诗篇选》现已过联合国教科文组织中方官员转送给了潘基文秘书长，经过北京奥组委官员送至国际奥委会主席罗格先生及前主席萨马兰奇先生，并将保藏于洛桑的奥林匹克博物馆。

　　记者：当拿到《我国古代体育诗篇选》这本书时，我比较惊讶，一本与诗篇、体育相关的书却是由您一位修建师来策划和主编的。记住在该书的首发式上，闻名诗人雷抒雁也曾慨叹：“对如此凝聚着体育体裁诗文的收拾应该是咱们诗人的事，但不曾想到却由一批非诗人学者完结了。”您其时怎样会有这样一个构思，要对我国古代体育诗篇做发掘和收拾作业？

　　金磊：我是做规划身世的，现供职于修建发明杂志社，看起来确实与体育、诗篇有些远，但实际上，自1998年我国第2次申奥开端，我就一向在做与奥运、与修建相关的事。2001年我国申奥成功后，一切作业就愈加主动了，咱们修建发明杂志社以极高的热心及文明追寻力组织了一系列与奥运会相关的研讨与出书作业，除接连多年在《修建发明》杂志上注销7月号专辑外，还在闻名修建学家马国馨院士的支持下出书了《奥林匹克与体育修建》、《修建师看奥林匹克》、《体育修建论稿从亚运到奥运》等不下20本书。在进行这些作业时，我对北京奥运的核心理念“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”有了更多、更深的了解。

　　《我国古代体育诗篇选》的出书构思源于2003年我的一封建议书。我以为北京的“人文奥运”建造应不只仅只包含工程，还应包含文明产品，使有形文明与无形文明有机而完美地一致。而北京在“人文奥运”建造中只注重少拆古建多保存民居等，这有局限性。所以，我作为北京市人民政府专家顾问团成员，为政府提交了题为《人文奥运的工程化完结》的建议书，探究了包含发掘无形文明维护和再发明等内容的可能性。

　　后来我与山东淄博路意砖雕艺术研讨院院长路今铧屡次讨论人文奥运的理念与哲思，并逐步形成了要收拾一部我国古代体育诗篇集的主意。由于在国际古代体育的开展进程中，以华夏民族为主体的我国古代体育占有主体位置，前史大方地给予中华民族开展体育的阳光和土壤，使我国古代体育在体系构成、文明内在等方面，都卓著屹立于国际体育文明之林。我国不只是体育发源之国，一起也是一个诗篇大国。但是虽然我国古代的文明典籍汗牛充栋，体系而全面的体育专著却甚少，有关体育诗篇的专著也难见到。收拾一部我国古代体育诗篇集就是在发掘、维护无形文明，显示人文奥运。

　　记者：《我国古代体育诗篇选》涵盖了我国古代先秦至清朝的400多首诗篇，能幻想，要对众多如烟的前史典籍中的诗篇做全面、体系的考证、剖析、注释和分类，极为琐碎和杂乱，该书的详细发明进程怎么？

　　金磊：《我国古代体育诗篇选》由路今铧及我任主编，是数百名专家学者历时三载完结的大型作品。该书汇集了自有文字记载以来的吟咏体育或与体育有关的诗篇450余首，是我国首部以体育为主线的诗篇专集。这本书对前史典籍中的诗篇进行了全面、体系的考证、剖析、注释，并按古代体育运动的项目球类、骑射、游水、拔河等18类对诗篇进行了分类。

　　说实话，在该书修改之初，我和路今铧都没想到有如此困难。早在两年前，一千多首有关体育的诗篇就现已提交到了我的作业桌上，但对诗篇的挑选、考证、注释等等作业使这本书的正式问世一向推到了现在。这本书路今铧投入了很多时刻和汗水，乃至到了一种痴迷的程度，他每天泡在北京大学、清华大学的图书馆，两个面包一瓶水就打发了一天的膳食。为了可以更好的保证内容质量高水准，天津人民出书社装备了有着非常丰富经历的修改进行审读把关。由于古籍出书涉及到各种版别、注释，要求很高。为保证质量，社里还请来了既是古典文学专家又是修改出书专家的杨锺贤先生进行书稿审订。杨锺贤先后两次仔细审读，提出了很多的名贵的修改意见，对这本书的内容质量起到了补遗、增色的效果。

　　记者：翻开《我国古代体育诗篇选》，古典气味扑面而来，该书的封面规划不只运用了浓郁的我国文明元素，并且书中精选了名家书法、插图及印章，使诗、书、画、印四位一体，展现了诗篇艺术与书画艺术的完美结合。

　　金磊：除了内容的精雕细镂外，在书本规划方面，咱们凭借我国民间传统文明中诗、书、画不分居且相辅相成的理念，别离聘请如今书法名家挥毫录诗、金石家篆刻印章，并搜集许多体现体育活动的古画作为插图，将诗、书、画、印融为一体，体现了诗篇艺术与书画艺术的完美结合。

　　这部书特别请了闻名书法家沈鹏、国画大师刘勃舒等我国文明界名人供给书法墨宝39幅。为了让读者更好地阅览、了解、赏识我国古代体育，咱们配了数十幅体现体育场景的画卷，并20余种古代体育的史料。由所以古体诗，书中的诗词除了有注释和作者简介外，有的还附上了阐明。为合作国际化出书，咱们又完结了中英文双语对照解读。我记住我国图书馆学会秘书长汤更生看到此书，曾说过：“这是一本真实实践着人文奥运文明理念的诗作集，其奉献不只在于发掘和抢救，更在所以一种逾越文明制作的文明发明的行为。”我想这既是对咱们作业的鼓舞也是一个中肯的点评。

　　记者：这部书可以说是由人文奥运理念而生，请您详细谈谈这部书所蕴涵和展现的人文奥运思维。

　　金磊：这本书的出书，不只填补了我国古代体育诗篇研讨的空白，及时地发掘收拾了我国的古代体育诗篇，更是北京人文奥运宣传上稀少难得的代表我国传统体育文明的书本。

　　如果说从公元前776年古奥林匹克运动会的诞生，标志着奥林匹亚的文明创生，那么信任每一位读到《我国古代体育诗篇选》的人会悟到该书汇萃的不单单是文明体育诗作，而是我国愿望奥运的求索、诠释、神往与跨过，它筑起了我国奥林匹克文明的“诗山”，阐明自古以来我国对国际体育的奉献应该是赋有奥林匹克精力的。

　　此书不只展现了我国的古代文明，更是我国文明界对奥林匹克文明作出的一次重要奉献。它是献给国际奥林匹克运动一瓶酿造了数千年的诗篇文明的“老酒”，它让“人文奥运”呈现出共同面貌，它令国际用诗句了解并铭记我国。

　　我衷心肠期望，代表民族才智与审美质量的《我国古代体育诗篇选》能引发重视目光，并期望中外友人能喜爱它、保藏它、诵读并赞许它。